闲登高阁，叹兴亡满目，风烟尘土。xián dēng gāo gé，tàn xīng wáng măn mù，fēng yān chén tŭ。
画栋珠帘当日事，不见朝云暮雨。huà dòng zhū lián dāng rì shì，bù jiàn cháo yún mù yŭ。
秋水长天，落霞孤鹜，千载名如故。qiū shuĭ cháng tiān，luò xiá gū wù，qiān zài míng rú gù。
长空淡澹，去鸿嘹唳谁数。cháng kōng dàn dàn，qù hóng liáo lì shuí shŭ。
遥忆才子当年，如椽健笔，坐上题佳句。yáo yì cái zĭ dāng nián，rú chuán jiàn bĭ，zuò shàng tí jiā jù。
物换星移知几度，遗恨西山南浦。wù huàn xīng yí zhī jĭ dù，yí hèn xī shān nán pŭ。
往事悠悠，昔人安在，何处寻歌舞。wăng shì yōu yōu，xī rén ān zài，hé chù xún gē wŭ。
长江东注，为谁流尽今古。cháng jiāng dōng zhù，wèi shuí liú jìn jīn gŭ。
